...and here's something whose delay actually wasn't my fault, chapter three of Kampfer.
The next two chapters finish off the first volume, and they are made of AWESOME. Here's hoping that the editor-types don't take forever in getting them out after I translate them. :/
Mediafire Megaupload
...and in other editor-related news, I've pretty much given up on seeing a few series done, seeing as how it's been forever...
...so if anyone out there wants to help out with Karakasa no Saien, Mondlicht or Brocon, drop me a line. I've been sitting on scripts for these for waay too long, and would really like to see some progress... ._.;;
19 comments:
Really sorry for the delay, Zenigame. A couple key people from both our groups are missing at the moment :( Hope you're still up to continuing this joint :]
For Karakasa no Saien, did you send us the script? I can get that done right away :]
I sent the script for chapter 2 of Karakasa no Saien way back in November.
As for Kampfer, I'll probably have chapter four done within the next day.
help in what ways? like translating? i might be able to help with the translation if its for Mondlicht
@Anonymous:
What I need is typesetters, that type of thing.
To be honest, Mondlicht's easy enough that I could do it myself but that's time that I could be spending on translating...
kampfer is such an awesome manga... stuff like that needs to be weekly, seriously; anyway i can't wait for chapters 4 & 5, the action is picking up... now i'd like to know what the pres really wants, as in; whether or not she wants to fight
Heiii guys what's up
Sooo I'm a rookie in editing and stuff,but if you like .Let me try editing for you're project =] .If you want you can give me a chapter or a page to see my ability in editing .
@Anon:
Um, got any contact info?
Hey. Blame sky for waiting a month to send me the translation. I edited and typeset it all in one night. So not my fault.
BTW Stop sending scripts to sky or else we'll keep getting them months later.
- Xip (NCIS)
Since I have some free time on my hands, I'm interested in editing Mondlicht.
I've edited some projects in the past like a couple of Kurogane Kenn oneshots joined with the (anonymous) translators of /u/.
Contact me: kwataaap@hotmail.com
@Zenigame:
What Xip said <_< I didn't even realize we had half of this stuff because SkyKing just did a chapter and disappeared without telling any of us -_-
@Lenners and Xiphias:
Alright, what Email should I be sending them to then? I just sent Kampfer 4 to the NCIS Gmail account, but yeah.
@Dolor:
Thanks, emailed you a little while ago.
@Maou
Send it to me also personally (aresx13@gmail.com) or Lenners @ the SCX group email.
ow yeah I forgot to write my mail XD /blackhorse90@abv.bg/ you can give me anything you like =]
Also for the record, I have all of v1 scanned. ^___^ and v2 waiting once that is done!
So we are ready to roll on the Kampfer!
*kicks xip on her way out.* Ohohoho!
What series are you referring to anyways? when you say giving up on seeing them ever done?
Thank you! :D I really enjoy this manga.
@Squadala Man:
I was talking about Karakasa no Saien, Brocon!? and Mondlicht.
Fortunately, things seem to be taken care of for the moment.
I hope.
I'm glad to hear it seems okay, since I'd be willing to teach myself editing just to see more Karakasa no Saein.
Fortunately, it looks like it can be left in the hands of people with real experience.
Great chapter. Thanks a lot for your work on it.
I'd love to help, but I really doubt I'd be of much use at anything.
Post a Comment